መጽሐፈ ነገሥት ፪ 8

Regum II 8 · 2 Samuel

1 ወእምድኅረ ፡ ዝንቱ ፡ ቀተሎሙ ፡ ዳዊት ፡ ለኢሎፍሊ ፡ ወአግረሮሙ ፡ ወአስተጋብአ ፡ ዳዊት ፡ እምነ ፡ እዴሆሙ ፡ ለኢሎፍሊ ፡ ዘነሥኡ ። 2 ወቀተሎሙ ፡ ዳዊት ፡ ለሞአብ ፡ ወሰፈሮሙ ፡ በአሕባል ፡ እምድኅረ ፡ አስከቦሙ ፡ ውስተ ፡ ምድር ፡ ወኮነ ፡ ዘ፪አሕባል ፡ መስፈርት ፡ በሞት ፡ ወ ፪አሕባል ፡ መስፈርተ ፡ ዘሐይወ ፡ ወበዝ ፡ ኮኑ ፡ ሞአብ ፡ ለዳዊት ፡ አግብርተ ፡ እለ ፡ ያገብኡ ፡ ጸባሕተ ። 3 ወቀተሎ ፡ ዳዊት ፡ ለአድርዐዛር ፡ ወልደ ፡ ራዓም ፡ ንጉሠ ፡ ሱባ ፡ እንዘ ፡ የሐውር ፡ ከመ ፡ ያብጽሕ ፡ እዴሁ ፡ ላዕለ ፡ ፈለገ ፡ አፍራጦን ። 4 ወረክበ ፡ ዳዊት ፡ [፲፻ወ፸ሰረገላተ ፡] ዘዚአሁ ፡ ወ፸፻ሰብእ ፡ አፍራስ ፡ ወ፪፼ዕደው ፡ አጋር ፡ ወነሠቶ ፡ ዳዊት ፡ ለኵሉ ፡ ውእቱ ፡ ሰረገላት ፡ ወአትረፈ ፡ ሎቱ ፡ እምውስቴቶሙ ፡ ፻ሰረገላት ። 5 ወመጽኡ ፡ ሶርያ ፡ ዘደማስቆ ፡ ይርድእዎ ፡ ለአድርዐዛር ፡ ንጉሠ ፡ ሱባ ፡ ወቀተሎሙ ፡ ዳዊት ፡ ለሶርያ ፡ ፪፼ወ[፳፻]ብእሴ ። 6 ወሤመ ፡ ዳዊት ፡ ነባሬ ፡ ውስተ ፡ ሶርያ ፡ ዘደማስቆ ፡ ወኮኑ ፡ ሶርያ ፡ አግብርተ ፡ ለዳዊት ፡ እለ ፡ ያገብኡ ፡ ጸባሕት ፡ ወያድኅኖ ፡ እግዚአብሔር ፡ ለዳዊት ፡ በኀበ ፡ ሖረ ። 7 ወነሥአ ፡ ዳዊት ፡ መዛግሕተ ፡ አልባሲሆሙ ፡ ዘወርቅ ፡ ዘገብረ ፡ ለሰብኡ ፡ አድርዓዛር ፡ ንጉሠ ፡ ሱባ ፡ ወወሰዶ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ወነሥአ ፡ ሱሥቃም ፡ ንጉሠ ፡ ግብጽ ፡ አመ ፡ ዐርገ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ በመዋዕለ ፡ ሮብአም ፡ ወልደ ፡ ሰሎሞን ። 8 ወእምነ ፡ መስብቅኒ ፡ ነሥአ ፡ ዳዊት ፡ ንጉሥ ፡ እምነ ፡ ኅሩያት ፡ አህጉረ ፡ አድርዓዛር ፡ ብርተ ፡ ብዙኀ ፡ ጥቀ ፡ ወቦቱ ፡ ገብረ ፡ ሰሎሞን ፡ ባሕረ ፡ እንተ ፡ ብርት ፡ ወአዕማደኒ ፡ ወመዓክክተኒ ፡ ወኵሎ ፡ ንዋየኒ ። 9 ወሰምዐ ፡ ታይ ፡ ንጉሠ ፡ ሔማት ፡ ከመ ፡ ቀተለ ፡ ዳዊት ፡ ኵሎ ፡ ኀይለ ፡ አድርዓዛር ። 10 ወለአኮ ፡ ታይ ፡ ለኢያዱራን ፡ ወልዱ ፡ ኀበ ፡ ዳዊት ፡ ንጉሥ ፡ ይዜንዎ ፡ በእንተ ፡ ሰላም ፡ እስመ ፡ ፀብኦ ፡ ወቀተሎ ፡ ለአድርዓዛር ፡ ወፈነወ ፡ ምስሌሁ ፡ ንዋየ ፡ ወርቅ ፡ ወንዋየ ፡ ብሩር ፡ ወንዋየ ፡ ብርት ። 11 ወኪያሁኒ ፡ ቀደሰ ፡ ንጉሥ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ምስለ ፡ ብሩር ፡ ወምስለ ፡ ወርቅ ፡ ዘቀደሰ ፡ እምነ ፡ ኵለ ፡ አህጉር ፡ ዘነሥአ ፤ 12 እምነ ፡ ይሁዳ ፡ ወእምነ ፡ ሞአብ ፡ ወእምነ ፡ ደቂቀ ፡ ዐሞን ፡ ወእምነ ፡ ኢሎፍሊ ፡ ወእምነ ፡ ዐማሌቅ ፡ ወእምነ ፡ በርባረ ፡ አድርዓዘር ፡ ወልደ ፡ ራዓም ፡ ንጉሠ ፡ ሱባ ። 13 ወገብረ ፡ ዳዊት ፡ ስመ ፡ ወበግብእቱ ፡ አዘዞሙ ፡ ዳዊት ፡ ለኤዶምያ ፡ በጌቤሌም ፡ ፼ወ፳፻ ። 14 ወሤሞሙ ፡ ውስተ ፡ ኤዶምያ ፡ ይዕቀብዋ ፡ ለኵላ ፡ ኤዶምያ ፡ ወኮኑ ፡ ኵሎሙ ፡ ሰብአ ፡ ኤዶምያ ፡ አግብርተ ፡ ለዳዊት ፡ ንጉሥ ፡ ወያድኅኖ ፡ እግዚአብሔር ፡ ለዳዊት ፡ በኵለሄ ፡ ኀበ ፡ ሖረ ። 15 ወነግሠ ፡ ዳዊት ፡ ላዕለ ፡ ኵሉ ፡ እስራኤል ፡ ወዳዊትሰ ፡ ይንብር ፡ ፍትሐ ፡ ወጽድቀ ፡ በውስተ ፡ ኵሉ ፡ ሕዝብ ። 16 ወኢዮአብ ፡ ወልደ ፡ ሱርህያ ፡ ላዕለ ፡ ሰራዊት ፡ ወኢዮሳፍጥ ፡ መዘክር ፤ 17 ወሳዶቅ ፡ ወልደ ፡ አኪጦብ ፡ ወአብያታር ፡ ወልደ ፡ አኪሜሌክ ፡ ካህናት ፡ ወአሳ ፡ ጻሓፊ ፤ ወአሌኔያ ፡ ወልደ ፡ አሚናዳብ ፡ መካሪ ፤ 18 ወኬልቲ ፡ ወፌልቲ ፡ ደቀ ፡ ዳዊት ፡ ሊቃናት ፡ እሙንቱ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University