መጽሐፈ ነገሥት ፬ 19

Regum IV 19 · 2 Kings

1 ወሶበ ፡ ሰምዐ ፡ ንጉሥ ፡ ሕዝቅያስ ፡ ሠጠጠ ፡ አልባሲሁ ፡ ወለብበ ፡ ሠቀ ፡ ወቦአ ፡ ቤተ ፡ እግዚአብሔር ። 2 ወለአኮሙ ፡ ለኤልያቄም ፡ መጋቢ ፡ ወለስምናስ ፡ ጸሓፊ ፡ ወለሊቃነ ፡ ካህናት ፡ እንዘ ፡ ልቡስ ፡ ሠቀ ፡ ኀበ ፡ ኢሳይያስ ፡ ነቢይ ፡ ወልደ ፡ አሞጽ ። 3 ወይቤሎ ፡ ዕለተ ፡ ምንዳቤ ፡ ዮምአ ፡ ወዕለተ ፡ መንሱትአ ፡ ወመቅሠፍትአ ፡ ዛቲ ፡ ዕለት ፡ እስመ ፡ አኀዛ ፡ ማሕምም ፡ ለእንተ ፡ ትወልድ ፡ ወኀይለ ፡ አልባቲ ። 4 እመ ፡ ከመ ፡ ቦአ ፡ ከመአ ፡ ይስማዕ ፡ እግዚአብሔር ፡ አምላክ ፡ ንባቦ ፡ ለረፋስቂስ ፡ ኵሎ ፡ ዘነበበ ፡ ዘለአከ ፡ ንጉሠ ፡ ፋርስ ፡ እግዚኡ ፡ ከመ ፡ ይፀርፍ ፡ ላዕለ ፡ እግዚአብሔር ፡ ሕያውአ ፡ ወያስተሐቅሮአ ፡ በነገር ፡ ዘሰምዐ ፡ እግዚአብሔር ፡ አምላክከ ፡ ወጸሊ ፡ ላዕሌነአ ፡ ለእለአ ፡ ተረፍነአ ። 5 ወበጽሑ ፡ ደቀ ፡ ንጉሥ ፡ ኀበ ፡ ኢሳይያስ ። 6 ወይቤሎሙ ፡ ኢሳይያስ ፡ በልዎ ፡ ለእግዚእክሙ ፡ ከመዝ ፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር ፡ ኢትፍራህአ ፡ እምቅድመ ፡ ገጹ ፡ ለዝአ ፡ ነገርአ ፡ ዘሰማዕከ ፡ ዘፀረፋ ፡ ደቁ ፡ ለንጉሠ ፡ ፋርስአ ። 7 ናሁ ፡ አነ ፡ እፌኑ ፡ መንፈሰ ፡ ላዕሌሆሙ ፡ ወይሰምዑ ፡ ዜና ፡ ወይገብኡ ፡ ብሔሮሙአ ፡ ወእቀትሎሙ ፡ በብሔሮሙአ ፡ በኲናትአ ። 8 ወገብአ ፡ ረፋስቂስ ፡ ወረከቦ ፡ ለንጉሥ ፡ ይትቃተል ፡ ምስለ ፡ ሎምና ፡ እስመ ፡ ሰምዐ ፡ ከመ ፡ አፅረሩ ፡ እምነ ፡ ለኪስ ። 9 ወሰምዐ ፡ በእንተ ፡ ታራ ፡ ንጉሠ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ወይቤልዎ ፡ ናሁ ፡ ወፅአ ፡ ይትቃተል ፡ ምስሌከ ፡ ወተመይጠ ፡ ወለአከ ፡ ሐዋርያተ ፡ ኀበ ፡ ሕዝቅያስ ፡ እንዘ ፡ ይብል ፤ 10 ኢያስሕትከ ፡ አምላክከ ፡ ዘቦቱአ ፡ ተአመንከ ፡ እስመ ፡ ይቤለከ ፡ ኢትገብእ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ውስተ ፡ እደ ፡ ንጉሠ ፡ ፋርስ ። 11 ለሊከአ ፡ ሰማዕከ ፡ ኵሎአ ፡ ዘገብሩ ፡ ነገሥተ ፡ ፋርስ ፡ ወኵሎ ፡ በሓውርተ ፡ ዘከመ ፡ ይምሰስዎ ። 12 ቦኑአ ፡ እምውስተ ፡ አማልክቲሆሙ ፡ ለአሕዛብ ፡ እለ ፡ ቀተልናሆሙ ፡ ቦኑ ፡ ዘአድኀኖሙ ፡ ወእለኒ ፡ ቀተሉ ፡ አበውየ ፡ ጎዘን ፡ ወካራን ፡ ወራፌስ ፡ ወልደ ፡ ሴዴቄን ፡ እለ ፡ ውስተ ፡ ታኤሴቴም ። 13 አይቴአ ፡ ውእቱአ ፡ ንጉሠ ፡ አርፋት ፡ ወንጉሠ ፡ ኤማት ፤ ኦይቴአ ፡ ሌፋሩ ፡ ወኤናን ፡ ወአጉገዌ ። 14 ወነሥአ ፡ ሕዝቅያስ ፡ እምእዴሆሙ ፡ ለሐዋርያት ፡ መጽሐፈ ፡ ወአንበባ ፡ ወዐርገ ፡ ውስተ ፡ ቤተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወከሠታ ፡ ሕዝቅያስ ፡ ቅድመ ፡ እግዚአብሔር ። 15 ወይቤ ፡ እግዚኦ ፡ አምላከ ፡ እስራኤል ፡ ዘትነብር ፡ ላዕለ ፡ ኪሩቤል ፡ አንተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ባሕቲትከ ፡ ላዕለ ፡ ኵሉ ፡ መንግሥታተ ፡ ዓለም ፡ ወአንተ ፡ ገበርከ ፡ ሰማየ ፡ ወምድረ ። 16 አፅምእ ፡ እዝነከ ፡ ወስምዐኒ ፡ ወክሥት ፡ አዕይንቲከ ፡ ወርኢ ፡ ወስማዕ ፡ ቃሎ ፡ ለሰናክሬም ፡ ዘለአከ ፡ እንዘ ፡ ያስተሐቅሮ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ሕያው ። 17 እስመ ፡ አማን ፡ እግዚኦ ፡ አጥፍእዎሙ ፡ ነገሥተ ፡ ፋርስ ፡ ለአሕዛብ ፤ 18 ወአውዐይዎሙ ፡ ለአማልክቲሆሙ ፡ በእሳት ፡ እስመ ፡ ኢኮኑ ፡ አማልክተ ፡ እስመ ፡ ግብረ ፡ እደ ፡ ሰብእ ፡ እሙንቱ ፤ ዕፀው ፡ ወእብን ፡ እሙንቱ ፤ ወአጥፍእዎሙ ። 19 ወይእዜኒ ፡ እግዚኦ ፡ አምላክነ ፡ አድኅነነ ፡ እምእዴሁ ፡ ወያእምሩ ፡ ኵሎሙ ፡ ነገሥተ ፡ ምድር ፡ ከመ ፡ አንተ ፡ ውእቱ ፡ እግዚአብሔር ፡ ባሕቲትከ ። 20 ወለአከ ፡ ኢሳይያስ ፡ ወልደ ፡ አሞጽ ፡ ኀበ ፡ ሕዝቅያስ ፡ እንዘ ፡ ይብል ፡ ከመዝአ ፡ ይቤአ ፡ እግዚአብሔር ፡ አምላከ ፡ ኀይልአ ፡ አምላከ ፡ እስራኤል ፡ ሰማዕኩ ፡ ዘጸለይከ ፡ ኀቤየ ፡ በእንተ ፡ ሰናክሬምአ ፡ ንጉሠ ፡ ፋርስአ ። 21 ወዝውእቱአ ፡ ቃልአ ፡ ዘነበበ ፡ እግዚአብሔርአ ፡ ላዕሌሁ ፡ ጸዐለኪአ ፡ ወአስተሐቅረኪአ ፡ ወለተ ፡ ጽዮንአ ፡ ወአሖሰ ፡ ርእሶ ፡ ላዕሌኪ ፡ ወለተ ፡ ኢየሩሳሌምአ ። 22 መነ ፡ ጸዐልከ ፡ ወላዕለ ፡ መኑ ፡ አዕበይከ ፡ አፉከአ ፤ ነጽር ፡ ሰማያተ ፡ በአዕይንቲከ ፡ ኀበ ፡ ቅዱስ ፡ እስራኤል ፡ ዘበእዴሆሙ ፡ ለመላእክቲሁ ። 23 ወአንተሰ ፡ ጸዐልከ ፡ እግዚእከ ፡ ወትቤ ፡ በብዝኀ ፡ ሰረገላትየ ፡ አዐርግ ፡ ሰማያተ ፡ ወውስተ ፡ አድባር ፡ ነዋኃት ፡ አድባረ ፡ ሊባኖስ ፡ ወገዘምኩ ፡ ዐበይተ ፡ ቄድሮስ ፡ ወሠናየ ፡ ቄጶረስስ ፡ ወበጻሕኩ ፡ ማእከለ ፡ ገዳም ። 24 ወአዕረፍኩ ፡ አንሰ ፡ ወሰተይኩ ፡ ማየ ፡ ነኪር ፡ ወአይበስኩ ፡ ኵሎ ፡ ዐውደ ፡ ወአፍላገ ፡ በመከየደ ፡ እገርየ ። 25 ወገበርክዎሂ ፡ ወአምጻእክዎሂ ፡ ወከንቶ ፡ ለአንሥኦ ፡ እምኀበ ፡ ኤቄሴዮም ፡ ዘማኪሞን ፡ አህጉር ፡ ጽኑዓት ። 26 ወእለኒ ፡ ይነብሩ ፡ ውስቴቶን ፡ ደክማ ፡ እደዊሆሙ ፡ ወተመውኡ ፡ ወተኀፈሩ ፡ ወከኑ ፡ ከመ ፡ ሣዕረ ፡ ገዳም ፡ ወከመ ፡ ሐመልማለ ፡ ሐምል ፡ ወከመ ፡ ሣዕረ ፡ አንሕስት ፡ ወሴዴማ ፡ ቅድመ ፡ ዘይቀውም ፡ መንበርከ ። 27 ወበአትከኒ ፡ ወፀአትከኒ ፡ ወአእመርኩ ፡ መዐትከኒ ፡ ዘተመዓዕከ ፡ ላዕሌየ ። 28 ወፍሒሎትከኒ ፡ ዐርገ ፡ ውስተ ፡ እዘንየ ፡ ወእወዲ ፡ መሣግርየ ፡ ውስተ ፡ አንፍከ ፡ ወልጓመ ፡ ማእከለ ፡ ከናፍሪከ ፡ ወእመይጠከ ፡ ፍኖተ ፡ እንተ ፡ ባቲ ፡ መጻእከ ። 29 ወዝአ ፡ ተኣምሪሁአ ፤ ብላዕአ ፡ ዘዓመተ ፡ እክልሰ ፡ ዘለሊሁ ፡ ይበቍል ፡ ወካልአኒ ፡ ዓመተ ፡ ዘበቈለ ፡ ወአመ ፡ ፫ዓመት ፡ ዝራእ ፡ ወእረር ፡ ወትክል ፡ ወይነ ፡ ወብላዕ ፡ ፍሬሁ ። 30 ወይበዝኅአ ፡ ቤተአ ፡ ይሁዳአ ፡ ዘተረፈ ፡ ሥርዉ ፡ በታሕቱ ፡ ወይገብር ፡ ፍሬሁ ፡ በላዕሌሁ ። 31 እስመ ፡ እምኢየሩሳሌም ፡ ይወዕእ ፡ ተረፎሙ ፡ ዘድኅነ ፡ እምደብረ ፡ ጽዮን ፤ ቅንኡ ፡ ለእግዚአብሔርአ ፡ ይገብሮአ ፡ ለዝንቱአ ። 32 ወአኮ ፡ ከማሁአ ፤ ከመዝ ፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር ፡ በእንተ ፡ ንጉሠ ፡ ፋርስ ፡ ኢይበውእ ፡ ውስተዝ ፡ ሀገር ፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር ፡ ኢይነድፍ ፡ በህየ ፡ ሐጸ ፡ ወኢይቀርብ ፡ ንዋየ ፡ ሐቅሉ ፡ ወኢይከይድ ፡ ምድረ ። 33 በፍኖት ፡ እንተ ፡ መጽአ ፡ ይገብእ ፡ ወኢይበውእ ፡ ውስተ ፡ ዛቲ ፡ ሀገር ፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር ። 34 ወአጸንዓ ፡ ለዛቲ ፡ ሀገር ፡ በእንተ ፡ ዳዊት ፡ ገብርየ ። 35 ወእምዝ ፡ ወፅአ ፡ መልአከ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወቀተለ ፡ እምውስተ ፡ ተዓይኒሆሙ ፡ ለፋርስ ፡ ፲ወ፰፼ወ፶፻፡ ወሶበ ፡ ነቅሁ ፡ በጽባሕ ፡ ረከቡ ፡ አብድንተ ፡ ኵሎሙ ። 36 ወተንሥኡ ፡ ወገዐዙ ፡ ወሖሩ ፡ ወአተወ ፡ ንጉሠ ፡ ፋርስ ፡ ወነበረ ፡ ውስተ ፡ ነነዌ ። 37 ወእንዘ ፡ ይሰግድ ፡ ውስተ ፡ ቤተ ፡ አምላኩ ፡ ሲድራክ ፡ አድራሜሌክ ፡ ወሰሮሰር ፡ ደቂቁ ፡ ቀተልዎ ፡ በኀጺን ፡ ወአምሠጡ ፡ እሙንቱ ፡ ብሔረ ፡ አሮራት ፡ ወነግሠ ፡ ሆናሕርጻን ፡ ወልዱ ፡ ህየንቴሁ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University