ዘዘካርያስ ነቢይ 14

Zacharias 14 · Zechariah

ናሁ ፡ ይመጽእ ፡ መዋዕለ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወይትካፈሉ ፡ በርበረኪ ፡ በውስቴትኪ ። ወኣስተጋብኦሙ ፡ ለኵሎሙ ፡ አሕዛብ ፡ ይትቃተልዋ ፡ ለኤሩሳሌም ፡ ወትትቀተል ፡ ሀገር ፡ ወይትበረበር ፡ አብያት ፡ ወይረኵሳ ፡ አንስት ፡ ወይፄወው ፡ መንፈቀ ፡ ሀገር ፤ ወእለ ፡ ተርፉ ፡ ሕዝብየ ፡ ኢይጠፍኡ ፡ እምሀገሮሙ ። ወይወፅእ ፡ እግዚእ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወይትቃተሎሙ ፡ ለእሙንቱ ፡ አሕዛብ ፡ ከመ ፡ አመ ፡ ተቃተለ ፡ በዕለተ ፡ ቀትል ። ወይቀውማ ፡ እገሪሁ ፡ ውእተ ፡ አሚረ ፡ ውስተ ፡ ደብረ ፡ ዘይት ፡ ዘቅድመ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ጽባሒሃ ፤ ወይነቅዕ ፡ ደብረ ፡ ዘይት ፡ መንፈቁሂ ፡ መንገለ ፡ ጽባሕ ፡ ወባሕር ፤ ወይትቈለቈል ፡ መንፈቁ ፡ ለውእቱ ፡ ደብር ፡ መንገለ ፡ ደቡብ ፤ ወይከውን ፡ ዐቢየ ፡ ጥቀ ፡ ጸድፈ ፤ ወመንፈቁሂ ፡ ለሴሜን ። ወይትሐጸር ፡ ቈላተ ፡ አድባርየ ፡ ወይበጽሕ ፡ ቈላተ ፡ አድባርየ ፡ እስከ ፡ ኢያሶን ፡ ከመ ፡ አመ ፡ ተፈፀመ ፡ በመዋዕለ ፡ ድልቅልቅ ፡ በመዋዕለ ፡ ዖዝያን ፡ ንጉሠ ፡ ይሁዳ ፤ ወይመጽእ ፡ እግዚአብሔር ፡ አምላክየ ፡ ወኵሎሙ ፡ ቅዱሳኒሁ ፡ ምስሌሁ ። ወውእተ ፡ አሚረ ፡ አልቦ ፡ ብርሃነ ፡ ወይከውን ፡ አሐቲ ፡ ዕለት ፡ ቍር ፡ ወበረድ ። ወይእቲ ፡ ዕለት ፡ እምርት ፡ በኀበ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወኢኮነት ፡ ሞዐልተ ፡ ወኢኮነት ፡ ሌሊተ ፡ ወፍና ፡ ሰርክ ፡ ይበርህ ፡ ብርሃን ። ወውእተ ፡ አሚረ ፡ ይወፅእ ፡ ማየ ፡ ሕይወት ፡ እምኤሩሳሌም ፡ ወመንፈቁሂ ፡ ለመንገለ ፡ ባሕር ፡ ቀዳሚት ፡ ወመንፈቁሂ ፡ ለመንገለ ፡ ባሕር ፡ ደኃሪት ፡ ወከማሁ ፡ ይከውን ፡ በክረምት ፡ ወበሐጋይ ። ወይነግሥ ፡ እግዚአብሔር ፡ ለኵሉ ፡ ምድር ፤ ወይእተ ፡ አሚረ ፡ ይከውን ፡ አሐዱ ፡ እግዚእ ፡ ወአሐዱ ፡ ስሙ ። ወይበጽሕ ፡ ኵሎ ፡ ምድረ ፡ ወየዐውዱ ፡ ገዳመ ፡ እምጋቤሔ ፡ እስከ ፡ ሬሞን ፡ ወደቡባሂ ፡ ለኤሩሳሌም ፡ ወራማሰ ፡ ትነብር ፡ ውስተ ፡ ብሔራ ፡ እምአንቀጸ ፡ ብንያም ፡ እስከ ፡ አንቀጸ ፡ ደወለ ፡ ጸናፊ ፡ አንቀጸ ፡ ማእዝንት ፡ ወእስከ ፡ ማኅፈደ ፡ አናምሔል ፡ ወእስከ ፡ ምክያድ ፡ ዘቤተ ፡ ንጉሥ ። ወይነብርዋ ፡ ወኢትከውን ፡ እንከ ፡ ውግዝተ ፡ ወትነብር ፡ እንከ ፡ ተአሚና ፡ ኢየሩሳሌም ። ወዛቲ ፡ ይእቲ ፡ ድቀቶሙ ፡ እንተ ፡ ይመትሮሙ ፡ እግዚአብሔር ፡ ለኵሉ ፡ አሕዛብ ፡ እለ ፡ ተቃተልዋ ፡ ለኤሩሳሌም ፡ ወይትመሰው ፡ ሥጋሆሙ ፡ እንዘ ፡ ይቀውሙ ፡ በእገሪሆሙ ፡ ወይውሕዝ ፡ አዕይንቲሆሙ ፡ እምውስተ ፡ ግበቢሆሙ ፡ ወይትመሰው ፡ ልሳኖሙ ፡ በውስተ ፡ አፉሆሙ ። ወይከውን ፡ ይእተ ፡ አሚረ ፡ ዐቢይ ፡ ድንጋፄ ፡ ላዕሌሆሙ ፡ እምኀበ ፡ እግዚአብሔር ፤ ወይእኅዝ ፡ አሐዱ ፡ በእዱ ፡ እደ ፡ ካልኡ ፡ ወትጠግዕ ፡ እዴሁ ፡ በእደ ፡ ካልኡ ። ወይትቃተላ ፡ ይሁዳ ፡ ወኤሩሳሌም ፡ ወያስተጋብእ ፡ ኀይለ ፡ ኵሉ ፡ አሕዛብ ፡ ዘዐውዳ ፡ ወርቀ ፡ ወብሩረ ፡ ወአልባሰ ፡ ብዙኀ ፡ ፈድፋደ ። ወዛቲ ፡ ይእቲ ፡ ድቀተ ፡ አፍራሲሆሙ ፡ ወአብቅሊሆሙ ፡ ወአግማሊሆሙ ፡ ወአእዱጊሆሙ ፡ ወኵሉ ፡ እንስሳሆሙ ፡ ዘሀሎ ፡ ውስተ ፡ ተዓይኒሆሙ ፡ ወከመዝ ፡ ይእቲ ፡ ድቀቶሙ ። ወኵሎሙ ፡ እለ ፡ ተርፉ ፡ እምኵሉ ፡ አሕዛብ ፡ እለ ፡ መጽኡ ፡ ላዕለ ፡ ኤሩሳሌም ፡ ወየዐርጉ ፡ ለለዓመት ፡ ይስግዱ ፡ ለንጉሥ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፡ አምላኮሙ ፡ ወከመ ፡ ይግበሩ ፡ በዓለ ፡ መጸለት ። ወኵሉ ፡ ዘኢዐርገ ፡ እምኵሉ ፡ አሕዛብ ፡ ምድረ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ከመ ፡ ይስግዱ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፡ ወእሉሂ ፡ ይትወሰኩ ፡ ላዕለ ፡ እልክቱ ። ወእመሂ ፡ ሕዝበ ፡ ግብጽ ፡ ኢዐርጉ ፡ ወኢመጽኡ ፡ ህየ ፡ ላዕሌሆሙኒ ፡ ይከውን ፡ ድቀት ፡ ዘይቀሥፎሙ ፡ እግዚአብሔር ፡ ለኵሎሙ ፡ አሕዛብ ፡ እለ ፡ ኢዐርጉ ፡ ይግበሩ ፡ በዓለ ፡ መጸለል ። ወዛቲ ፡ ኀጢአቶሙ ፡ ለግብጽ ፡ ወኀጢአቶሙ ፡ ለኵሎሙ ፡ አሕዛብ ፡ ለእለ ፡ ኢዐርጉ ፡ ይግበሩ ፡ በዓለ ፡ መጸለል ። ውእተ ፡ አሚረ ፡ ይከውን ፡ ዘውስተ ፡ ልጓመ ፡ ፈረስ ፡ ቅዱሰ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፤ ወይከውና ፡ ጸሀራት ፡ ዘቤተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፡ ከመ ፡ ኮራት ፡ ቅድመ ፡ ገጹ ፡ ለምሥዋዕ ። ወይሄልዋ ፡ ኵሉ ፡ ጸሀራት ፡ ውስተ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ወውስተ ፡ ይሁዳ ፡ ቅዱሱ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፤ ወይመጽኡ ፡ ኵሎሙ ፡ ወይሰግዱ ፡ ወይሠውዑ ፡ ወይነሥኡ ፡ እምውስቴቶን ፡ ወያበስሉ ፡ ቦንቱ ፤ ወኢይትረከብ ፡ እንከ ፡ ይእተ ፡ አሚረ ፡ ከናናዊ ፡ ውስተ ፡ ቤተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University