መክብብ 8

Ecclesiastes 8 · Ecclesiastes

ጥበቡ ፡ ለብእሲ ፡ ያበርህ ፡ ገጾ ፡ ወዘአልቦ ፡ ኃፍረተ ፡ ውስተ ፡ ገጹ ፡ ይጸላእ ። አፈ ፡ ንጉሥ ፡ ዕቀብ ፡ ወለቃለ ፡ ማሐላ ። ኢትጐጕእ ፡ ወእምቅድመ ፡ ገጹ ፡ ኅልፍ ፡ ኢትቁም ፡ በነገር ፡ እኩይ ፡ እስመ ፡ ኵሉ ፡ ዘፈቀደ ፡ ይገብር ። ወከመ ፡ ንጉሥ ፡ ስሉጥ ፡ ይትናገር ፡ ወመኑ ፡ ይብሎ ፡ ምንተ ፡ ገበርከ ። ዘየዐቅብ ፡ ትእዛዘ ፡ ኢያአምር ፡ ቃለ ፡ እከይ ፡ ወጊዜሁ ፡ ለፍትሕ ፡ ያአምር ፡ ልበ ፡ ጠቢብ ። እስመ ፡ ለኵሉ ፡ ግብር ፡ ቦ ፡ ጊዜ ፡ ፍትሕ ፡ እስመ ፡ አእምሮቱ ፡ ለብእሲ ፡ ጽኑዕ ፡ ላዕሌሁ ። እስመ ፡ አልቦ ፡ ዘያአምር ፡ ምንተ ፡ ዘይከውን ፡ እስመ ፡ ዘይከውን ፡ መኑ ፡ ዘይነግሮ ። አልቦ ፡ ዘይሤልጥ ፡ በመንፈሱ ፡ ለከሊዓ ፡ መንፈስ ፡ ኅቡረ ፡ ወአልቦ ፡ ዘይሤልጥ ፡ በዕለተ ፡ ሞቱ ፡ ወአልቦ ፡ መልዕክት ፡ በዕለተ ፡ ቀትል ፡ ወኢታድኅን ፡ ረሢዓ ፡ ዘኀቤሃ ። ወኵሉ ፡ ኅቡረ ፡ ዘንተ ፡ ርኢኩ ፡ ወወሀብኩ ፡ ልብየ ፡ ውስተ ፡ ኵሉ ፡ ፍጥረት ፡ ዘተፈጥረ ፡ በመትሕተ ፡ ፀሓይ ፡ ዘመጠነ ፡ ተሠልጠ ፡ ሰብእ ፡ ለአእክዮተ ፡ ሰብእ ። አሜሃ ፡ ርኢኩ ፡ ረሢዓነ ፡ እንዘ ፡ ይበውዑ ፡ ውስተ ፡ መቃብር ፡ ቅዱስ ፡ ወዘእምቅዱሳን ፡ ሖሩ ፡ ወተወደሱ ፡ በውስተ ፡ ሀገር ፡ እስመ ፡ ከመዝ ፡ ገብሩ ፡ ወዝኒ ፡ ከንቱ ። እስመ ፡ አልቦ ፡ ዘይከውን ፡ ቅስተ ፡ እምእለ ፡ ይገብሩ ፡ አኩየ ፡ በፍጡን ፡ በእንተዝ ፡ አእረፈ ፡ ልበ ፡ ውሉደ ፡ ሰብእ ፡ ቦሙ ፡ ለገቢረ ፡ እከይ ። ዘአበሰ ፡ ገብረ ፡ ኃጢአተ ፡ እምትከት ፡ ወእምቅድሜሁ ፡ እስመ ፡ አነ ፡ ኣአምር ፡ ከመ ፡ ቦሙ ፡ ሠናይ ፡ ለእለ ፡ ይፈርህዎ ፡ ለእግዚአ ፡ ብሔር ፡ ከመ ፡ ይፍርሁ ፡ እምቅድመ ፡ ገጹ ። ወአልቦ ፡ ሠናይት ፡ ለረሢዕ ፡ ወኢይነውኅ ፡ መዋዕለ ፡ ጽላሎቱ ፡ ለዘኢይፈርህ ፡ እምቅድመ ፡ ገጹ ፡ ለእግዚአብሔር ። ቦከንቱ ፡ ዘተገብረ ፡ ውስተ ፡ ምድር ፡ እስመ ፡ ቦጻድቃን ፡ ዘይበጽሕ ፡ ላዕሌሆሙ ፡ ግብረ ፡ ረሢዓን ፡ ወቦ ፡ ረሢዓን ፡ ዘይበጽሕ ፡ ላዕሌሆሙ ፡ ግብረ ፡ ጸድቃን ፡ ወእቤ ፡ ዝኒ ፡ ከንቱ ፡ ውእቱ ። ወወደስክዋ ፡ አነ ፡ ለኵላ ፡ ፍግዕ ፡ እስመ ፡ አልቦ ፡ ሠናይ ፡ ለሰብእ ፡ እምታሕተ ፡ ፀሓይ ፡ ዘእንበለ ፡ ዘበልዓ ፡ ወሰትየ ፡ ወተፈሥሐ ፡ ወውእቱ ፡ ዘሎቱ ፡ አምፃማሁ ፡ በመዋዕለ ፡ ሕይወቱ ፡ ዘወሀቦ ፡ እግዚአብሔር ፡ እምታሕተ ፡ ፀሓይ ። በከመ ፡ ወሀብኩ ፡ ልብየ ፡ ለአእምሮ ፡ ጥበብ ፡ ወከመ ፡ እርአይ ፡ ሥራሐ ፡ ዘተገብረ ፡ ዲበ ፡ ምድር ፡ እስመ ፡ በዕለትኒ ፡ ወበሌሊትኒ ፡ ንዋም ፡ ውስተ ፡ አዕይንቲሁ ፡ ዘይሬኢ ፡ አልቦ ። ወርኢኩ ፡ ኵሎ ፡ ግብሮ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ከመ ፡ ኢይክል ፡ ሰብእ ፡ ረኪበ ፡ ኅቡረ ፡ ዘተገብረ ፡ በመትሕተ ፡ ፀሓይ ፡ እመ ፡ ሚመጠነ ፡ ኅሠሠ ፡ ሰብእ ፡ ኢይክል ፡ ረኪበ ፡ ወእመ ፡ ሚመጠነ ፡ ይቤ ፡ ጠቢብ ፡ ከመ ፡ ያእምር ፡ ኢይክል ፡ ረኪበ ፡ እስመ ፡ ኅቡረ ፡ ዘንተ ፡ ኵሎ ፡ ወሀብኩ ፡ ልብየ ፡ ወልብየ ፡ ኅቡረ ፡ ዘንተ ፡ ኵሎ ፡ ርእየት ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University